[article] 
inL'Ecole des Lettres des collèges (Paris) > 2017/18-03 (02/2018)

Titre :	"Au revoir là-haut"
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Alexandre Lafon, Auteur
Editeur :	Ecole des lettres, 02/2018
Article :	p.45-58
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	adaptation d'oeuvre artistique / guerre mondiale : 1914-1918 / oeuvre cinématographique / oeuvre littéraire / thème artistique
Résumé :	Présentation de trois supports différents racontant la même intrigue sur la Première Guerre mondiale : le roman "Au revoir là-haut" de Pierre Lemaitre, son adaptation en bande dessinée par Pierre Lemaitre et Christian De Metter et son adaptation au cinéma par Albert Dupontel. Un roman qui met en avant l'absurdité et les victimes de la Grande Guerre. L'adaptation en bande dessinée : une mise en images de la Première Guerre mondiale qui s'inscrit dans une tradition, un scénario et des images qui renforcent les personnages du roman. Le film "Au revoir là-haut" : la cinématographie de la Première Guerre mondiale, une vulgarisation du roman. Proposition de pistes pédagogiques pour étudier ces trois versions d'"Au revoir là-haut" en classe de 3e.
Nature du document :	documentaire
Genre :	article de périodique

[article] "Au revoir là-haut" [texte imprimé] / Alexandre Lafon, Auteur . - Ecole des lettres, 02/2018 . - p.45-58.
Langues : Français (fre)
in L'Ecole des Lettres des collèges (Paris) > 2017/18-03 (02/2018)

Descripteurs :	adaptation d'oeuvre artistique / guerre mondiale : 1914-1918 / oeuvre cinématographique / oeuvre littéraire / thème artistique
Résumé :	Présentation de trois supports différents racontant la même intrigue sur la Première Guerre mondiale : le roman "Au revoir là-haut" de Pierre Lemaitre, son adaptation en bande dessinée par Pierre Lemaitre et Christian De Metter et son adaptation au cinéma par Albert Dupontel. Un roman qui met en avant l'absurdité et les victimes de la Grande Guerre. L'adaptation en bande dessinée : une mise en images de la Première Guerre mondiale qui s'inscrit dans une tradition, un scénario et des images qui renforcent les personnages du roman. Le film "Au revoir là-haut" : la cinématographie de la Première Guerre mondiale, une vulgarisation du roman. Proposition de pistes pédagogiques pour étudier ces trois versions d'"Au revoir là-haut" en classe de 3e.
Nature du document :	documentaire
Genre :	article de périodique