[article] 
inL'Ecole des Lettres des collèges (Paris) > 2017/18-01 (08/2017)

Titre :	Adapter les grands textes du Moyen Âge
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Jean-Pierre Tusseau, Personne interviewée ; Antony Soron, Intervieweur ; Blandine Longhi, Intervieweur
Editeur :	Ecole des lettres, 08/2017
Article :	p.35-46
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	adaptation d'oeuvre artistique / littérature / Moyen Age
Résumé :	Interview de Jean-Pierre Tusseau, auteur de nombreuses adaptations de textes médiévaux, sur son travail : son intérêt pour la littérature médiévale, un travail de traduction des textes en français moderne, ses choix pour abréger le texte, une explication des références culturelles, l'occasion d'initier les élèves à l'ancien français, la réception des textes par les élèves.
Nature du document :	documentaire
Genre :	article de périodique/entretien

[article] Adapter les grands textes du Moyen Âge [texte imprimé] / Jean-Pierre Tusseau, Personne interviewée ; Antony Soron, Intervieweur ; Blandine Longhi, Intervieweur . - Ecole des lettres, 08/2017 . - p.35-46.
Langues : Français (fre)
in L'Ecole des Lettres des collèges (Paris) > 2017/18-01 (08/2017)

Descripteurs :	adaptation d'oeuvre artistique / littérature / Moyen Age
Résumé :	Interview de Jean-Pierre Tusseau, auteur de nombreuses adaptations de textes médiévaux, sur son travail : son intérêt pour la littérature médiévale, un travail de traduction des textes en français moderne, ses choix pour abréger le texte, une explication des références culturelles, l'occasion d'initier les élèves à l'ancien français, la réception des textes par les élèves.
Nature du document :	documentaire
Genre :	article de périodique/entretien