La poésie américaine / Alison Kim / Mango (2004)

Public ISBD Aucun avis sur cette notice. Titre : La poésie américaine Type de document : texte imprimé Auteurs : Alison Kim, Auteur ; Tanitoc, Illustrateur Editeur : Mango, 2004 Collection : Album Dada Description : 40 p. ISBN/ISSN : 978-2-7404-1856-7 Descripteurs : poésie Mots-clés : Edgar Allan Poe Index. décimale : 810 Littérature américaine Résumé : Graves, tendres, musicaux, nostalgiques, humoristiques... Classiques ou contemporains, ce recueil de poésie américaine rassemble des styles et des époques variés, servis par des illustrations maniant le symbole dans lequel transparaissent les talents du dessinateur en bandes dessinées. Les poèmes sont par double page, où l'on trouve des paysages, des silhouettes d'animaux ou de personnages, avec une juxtaposition ou une superposition de plans larges et de gros plans. Les grands aplats de couleurs confèrent des ambiances aussi contrastées que les poèmes qu'ils accompagnent. Par ailleurs, mettre en parallèle, sur la même double page, la version originale et la traduction de la poésie permet une entrée bilingue intéressante. Autre atout de l'ouvrage, la présence d'une biographie concise de chaque poète cité, ainsi que de l'illustrateur. Nature du document : documentaire La poésie américaine [texte imprimé] / Alison Kim, Auteur ; Tanitoc, Illustrateur . - Mango, 2004 . - 40 p.. - (Album Dada) . ISBN : 978-2-7404-1856-7 Descripteurs : poésie Mots-clés : Edgar Allan Poe Index. décimale : 810 Littérature américaine Résumé : Graves, tendres, musicaux, nostalgiques, humoristiques... Classiques ou contemporains, ce recueil de poésie américaine rassemble des styles et des époques variés, servis par des illustrations maniant le symbole dans lequel transparaissent les talents du dessinateur en bandes dessinées. Les poèmes sont par double page, où l'on trouve des paysages, des silhouettes d'animaux ou de personnages, avec une juxtaposition ou une superposition de plans larges et de gros plans. Les grands aplats de couleurs confèrent des ambiances aussi contrastées que les poèmes qu'ils accompagnent. Par ailleurs, mettre en parallèle, sur la même double page, la version originale et la traduction de la poésie permet une entrée bilingue intéressante. Autre atout de l'ouvrage, la présence d'une biographie concise de chaque poète cité, ainsi que de l'illustrateur. Nature du document : documentaire

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Cote	Section	Localisation	Code-barres	Disponibilité
811 KIM	documentaire	CDI	04917	Disponible