Détail de l'auteur
Auteur Noël Chassériau |
Documents disponibles écrits par cet auteur (5)
Faire une suggestion Affiner la recherche
Titre : A l'enseigne du diable Type de document : texte imprimé Auteurs : Léon Garfield, Auteur ; Noël Chassériau, Traducteur ; William Geldart, Illustrateur Editeur : Gallimard, 1994 Collection : Folio junior Description : 244 p. ill. ; 18 cm ISBN/ISSN : 2-07-058448-8 Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Peter et Paul sont des jumeaux. Le premier est né au moment où les cloches carillonnaient, ce qui fait dire à un vieil homme qu'il est né sous le signe du diable. En grandissant, Peter est un enfant difficile alors que Paul est la douceur même. Peter est envoyé en apprentissage chez un serrurier. Mais il ne pense qu'à partir naviguer sur les mers de Chine...
Note de contenu : Atmosphère diabolique et suspense garantis.
Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : fantastique/énigme et mystère Niveau : Collège 4e-3e A l'enseigne du diable [texte imprimé] / Léon Garfield, Auteur ; Noël Chassériau, Traducteur ; William Geldart, Illustrateur . - Gallimard, 1994 . - 244 p. ill. ; 18 cm. - (Folio junior) .
ISBN : 2-07-058448-8
Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Peter et Paul sont des jumeaux. Le premier est né au moment où les cloches carillonnaient, ce qui fait dire à un vieil homme qu'il est né sous le signe du diable. En grandissant, Peter est un enfant difficile alors que Paul est la douceur même. Peter est envoyé en apprentissage chez un serrurier. Mais il ne pense qu'à partir naviguer sur les mers de Chine...
Note de contenu : Atmosphère diabolique et suspense garantis.
Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : fantastique/énigme et mystère Niveau : Collège 4e-3e Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R GAR fiction CDI 02239 Disponible
Titre : A l'enseigne du diable Type de document : texte imprimé Auteurs : Léon Garfield, Auteur ; Noël Chassériau, Traducteur ; William Geldart, Illustrateur Editeur : Gallimard, 2001 Collection : Folio junior num. 727 Description : 244 p. Présentation : ill. ISBN/ISSN : 2-07-052764-6 Note générale : biographies Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Peter Puffin est un garçon difficile et turbulent. Tout le contraire de son frère jumeau Paul. C'est pourquoi ses parents ne sont pas fâchés de l'envoyer en apprentissage chez un respectable serrurier. Mais ce galopin ne rêve que de Zanzibar et des mers de Chine. C'est la clef de sa liberté que Peter veut gagner et, pour cela, il est prêt à étouffer la voix de sa conscience. Car le diable rôde et tend ses pièges dans l'ombre...
Paul réussira-t-il à sauver son frère ?Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : adolescence/bien et mal/famille Niveau : Collège 5e-4e A l'enseigne du diable [texte imprimé] / Léon Garfield, Auteur ; Noël Chassériau, Traducteur ; William Geldart, Illustrateur . - Gallimard, 2001 . - 244 p. : ill.. - (Folio junior; 727) .
ISBN : 2-07-052764-6
biographies
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Peter Puffin est un garçon difficile et turbulent. Tout le contraire de son frère jumeau Paul. C'est pourquoi ses parents ne sont pas fâchés de l'envoyer en apprentissage chez un respectable serrurier. Mais ce galopin ne rêve que de Zanzibar et des mers de Chine. C'est la clef de sa liberté que Peter veut gagner et, pour cela, il est prêt à étouffer la voix de sa conscience. Car le diable rôde et tend ses pièges dans l'ombre...
Paul réussira-t-il à sauver son frère ?Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : adolescence/bien et mal/famille Niveau : Collège 5e-4e Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R GAR fiction CDI 00310 Disponible
Titre : Le grand guide de l'Espagne Type de document : texte imprimé Auteurs : Noël Chassériau, Auteur Editeur : Gallimard, 2000 Collection : Bibliothèque du voyageur Description : 384 p : ill. couv ill en coul ; 23 cm Note générale : index, bibliographie
Descripteurs : Espagne Nature du document : documentaire Genre : guide Niveau : Collège Le grand guide de l'Espagne [texte imprimé] / Noël Chassériau, Auteur . - Gallimard, 2000 . - 384 p : ill. couv ill en coul ; 23 cm. - (Bibliothèque du voyageur) .
index, bibliographie
Descripteurs : Espagne Nature du document : documentaire Genre : guide Niveau : Collège Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité 914.6 CHA documentaire CDI 02653 Disponible
Titre : La métamorphose d'Helen Keller Type de document : texte imprimé Auteurs : Margaret Davidson, Auteur ; Noël Chassériau, Traducteur ; Georges Lemoine, Illustrateur Editeur : Gallimard, 2001 Collection : Folio cadet Description : 128 p. ISBN/ISSN : 2-07-051858-2 Note générale : supplément illustré
Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Nous sommes en 1880, aux États-Unis. À la suite d'une scarlatine, la petite Helen Keller devient aveugle et sourde. Privée de tout échange avec son entourage, elle s'enferme dans la solitude et la colère. Désespérés, ses parents font appel à Annie Sullivan. Cette fragile jeune femme, elle-même presque aveugle, consacrera sa vie à transformer Helen, violente petite rebelle, en brillante étudiante connue du monde entier. L'histoire vraie d'Helen Keller : le récit d'un incroyable défi, une leçon de courage et d'espoir.
Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : courage/handicap/maladie/solitude Niveau : Collège 6e-5e La métamorphose d'Helen Keller [texte imprimé] / Margaret Davidson, Auteur ; Noël Chassériau, Traducteur ; Georges Lemoine, Illustrateur . - Gallimard, 2001 . - 128 p.. - (Folio cadet) .
ISBN : 2-07-051858-2
supplément illustré
Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Nous sommes en 1880, aux États-Unis. À la suite d'une scarlatine, la petite Helen Keller devient aveugle et sourde. Privée de tout échange avec son entourage, elle s'enferme dans la solitude et la colère. Désespérés, ses parents font appel à Annie Sullivan. Cette fragile jeune femme, elle-même presque aveugle, consacrera sa vie à transformer Helen, violente petite rebelle, en brillante étudiante connue du monde entier. L'histoire vraie d'Helen Keller : le récit d'un incroyable défi, une leçon de courage et d'espoir.
Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : courage/handicap/maladie/solitude Niveau : Collège 6e-5e Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R DAV fiction CDI 03288 Disponible
Titre : Le roi Arthur Type de document : texte imprimé Auteurs : Michael Morpurgo, Auteur ; Noël Chassériau, Traducteur ; Michael Foreman, Illustrateur Editeur : Gallimard, 1998 Collection : Folio junior Description : 248 p. : ill. ISBN/ISSN : 2-07-051902-3 Note générale : biographies
Langues originales : Anglais (eng) Descripteurs : chevalier de la Table ronde Mots-clés : Arthur Résumé : Un jeune garçon décide, lors de la grande marée d'équinoxe, d'aller dans les îles du Levant. Or le brouillard se lève, l'empêchant d'avancer. Malgré l'appel d'une cloche, la mer se referme sur lui. Il se réveille chez un homme qui affirme être Arthur, celui de la légende, et qui entreprend de raconter sa vie : son enfance, Merlin, son couronnement, Guenièvre, ses chevaliers et sa disparition. Michael Morpurgo fait la synthèse de la légende arthurienne, croisant les textes de Chrétien de Troyes avec ses continuations. L'étude du roman de Morpurgo est une bonne introduction aux textes médiévaux eux-mêmes puisqu'il restitue la légende d'Arthur en son entier.
Note de contenu : Michael Morpurgo a transformé le célèbre récit de Chrétien de Troyes en une aventure merveilleuse racontée à un gamin d'aujourd'hui imprudemment aventuré sur les plages de Scilly. Composé dans un langage clair, très dialogué, le livre fait place aux descriptions et préserve la poésie de l'ouvre originelle. En attendant de lire l'original.
Nature du document : fiction Genre : légende Thème de fiction : merveilleux/Moyen Age Niveau : Classe de 5e Le roi Arthur [texte imprimé] / Michael Morpurgo, Auteur ; Noël Chassériau, Traducteur ; Michael Foreman, Illustrateur . - Gallimard, 1998 . - 248 p. : ill.. - (Folio junior) .
ISBN : 2-07-051902-3
biographies
Langues originales : Anglais (eng)
Descripteurs : chevalier de la Table ronde Mots-clés : Arthur Résumé : Un jeune garçon décide, lors de la grande marée d'équinoxe, d'aller dans les îles du Levant. Or le brouillard se lève, l'empêchant d'avancer. Malgré l'appel d'une cloche, la mer se referme sur lui. Il se réveille chez un homme qui affirme être Arthur, celui de la légende, et qui entreprend de raconter sa vie : son enfance, Merlin, son couronnement, Guenièvre, ses chevaliers et sa disparition. Michael Morpurgo fait la synthèse de la légende arthurienne, croisant les textes de Chrétien de Troyes avec ses continuations. L'étude du roman de Morpurgo est une bonne introduction aux textes médiévaux eux-mêmes puisqu'il restitue la légende d'Arthur en son entier.
Note de contenu : Michael Morpurgo a transformé le célèbre récit de Chrétien de Troyes en une aventure merveilleuse racontée à un gamin d'aujourd'hui imprudemment aventuré sur les plages de Scilly. Composé dans un langage clair, très dialogué, le livre fait place aux descriptions et préserve la poésie de l'ouvre originelle. En attendant de lire l'original.
Nature du document : fiction Genre : légende Thème de fiction : merveilleux/Moyen Age Niveau : Classe de 5e Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R MOR fiction CDI 00025 Disponible R MOR fiction CDI 03911 Disponible
