Détail de l'auteur
Auteur Marie-Hélène Sabard |
Documents disponibles écrits par cet auteur (2)



Titre : Lascaux Type de document : texte imprimé Auteurs : Emily Arnold McCully, Auteur ; Marie-Hélène Sabard, Traducteur Editeur : Ecole des loisirs, 2011 Collection : Archimède Description : 45 p. ISBN/ISSN : 978-2-211-20589-4 Prix : 13.00 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Grâce à Mr Laval, son instituteur, un collectionneur passionné dos et doutils, Jacques sintéresse à la préhistoire depuis toujours. Aussi, quand, un jour de septembre 1940, en jouant avec ses amis Marcel, Jojo et Simon à chercher lentrée dun souterrain secret, il découvre une grotte gigantesque couverte de peintures de vaches rouges et de rennes noirs, Jacque
Grâce à Mr Laval, son instituteur, un collectionneur passionné dos et doutils, Jacques sintéresse à la préhistoire depuis toujours. Aussi, quand, un jour de septembre 1940, en jouant avec ses amis Marcel, Jojo et Simon à chercher lentrée dun souterrain secret, il découvre une grotte gigantesque couverte de peintures de vaches rouges et de rennes noirs, Jacques identifie aussitôt des animaux préhistoriques, et les rituels sacrés de leurs ancêtres humains.
Le trésor ? Il est là, sur les parois. Cest le plus bel exemple dart préhistorique connu à ce jour, dans un état de conservation parfait. Ce que les jeunes gens sont les premiers à voir, cest la grotte de Lascaux, sur laquelle ils se promettent de veiller jalousementNature du document : fiction Genre : album/documentaire Thème de fiction : préhistoire Lascaux [texte imprimé] / Emily Arnold McCully, Auteur ; Marie-Hélène Sabard, Traducteur . - Ecole des loisirs, 2011 . - 45 p.. - (Archimède) .
ISBN : 978-2-211-20589-4 : 13.00
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Grâce à Mr Laval, son instituteur, un collectionneur passionné dos et doutils, Jacques sintéresse à la préhistoire depuis toujours. Aussi, quand, un jour de septembre 1940, en jouant avec ses amis Marcel, Jojo et Simon à chercher lentrée dun souterrain secret, il découvre une grotte gigantesque couverte de peintures de vaches rouges et de rennes noirs, Jacque
Grâce à Mr Laval, son instituteur, un collectionneur passionné dos et doutils, Jacques sintéresse à la préhistoire depuis toujours. Aussi, quand, un jour de septembre 1940, en jouant avec ses amis Marcel, Jojo et Simon à chercher lentrée dun souterrain secret, il découvre une grotte gigantesque couverte de peintures de vaches rouges et de rennes noirs, Jacques identifie aussitôt des animaux préhistoriques, et les rituels sacrés de leurs ancêtres humains.
Le trésor ? Il est là, sur les parois. Cest le plus bel exemple dart préhistorique connu à ce jour, dans un état de conservation parfait. Ce que les jeunes gens sont les premiers à voir, cest la grotte de Lascaux, sur laquelle ils se promettent de veiller jalousementNature du document : fiction Genre : album/documentaire Thème de fiction : préhistoire Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité A McC fiction CDI 10501 Disponible
Titre : Olivier Twist Type de document : texte imprimé Auteurs : Charles Dickens, Auteur ; Marie-Hélène Sabard, Adaptateur ; Charlotte Pressoir, Traducteur Editeur : Ecole des loisirs, 2005 Collection : Classiques abrégés Description : 252 p. ISBN/ISSN : 2-211-08105-3 Note générale : Repères chronologiques
Langues originales : Anglais (eng) Descripteurs : 19e siècle / Angleterre Mots-clés : orphelin Résumé : Orphelin, Olivier Twist passe sa petite enfance entre la maison de l'horrible Mme Mann, sorte de Cruella paroissiale, et le workhouse, un asile pour indigents où la loi sur les pauvres affame les pensionnaires afin qu'ils ne prennent pas goût à l'oisiveté. Placé chez M. Sowerberry, croque-mort de son état, Olivier s'enfuit pour gagner Londres. Sa naïveté le conduit droit dans un repaire de malfaiteurs, une école du vice où l'on apprend à détrousser discrètement les passants. Avec ce livre, Dickens entame contre l'injustice sociale une croisade qu'il poursuivra toute sa vie, sans se départir ni de son humour ni de son talent de portraitiste : c'est dans Olivier Twist que l'on rencontre l'inénarrable bedeau M. Bumble, l'irascible Grimwig, l'Astucieux Renard et, surtout, les célèbres truands Fagin, Sikes et Monks, figures depuis longtemps familières de la littérature anglaise.
Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : apprentissage de la vie/enfance/histoire/pauvreté/problème de conscience/préhistoire Niveau : Collège 4e-3e Olivier Twist [texte imprimé] / Charles Dickens, Auteur ; Marie-Hélène Sabard, Adaptateur ; Charlotte Pressoir, Traducteur . - Ecole des loisirs, 2005 . - 252 p.. - (Classiques abrégés) .
ISBN : 2-211-08105-3
Repères chronologiques
Langues originales : Anglais (eng)
Descripteurs : 19e siècle / Angleterre Mots-clés : orphelin Résumé : Orphelin, Olivier Twist passe sa petite enfance entre la maison de l'horrible Mme Mann, sorte de Cruella paroissiale, et le workhouse, un asile pour indigents où la loi sur les pauvres affame les pensionnaires afin qu'ils ne prennent pas goût à l'oisiveté. Placé chez M. Sowerberry, croque-mort de son état, Olivier s'enfuit pour gagner Londres. Sa naïveté le conduit droit dans un repaire de malfaiteurs, une école du vice où l'on apprend à détrousser discrètement les passants. Avec ce livre, Dickens entame contre l'injustice sociale une croisade qu'il poursuivra toute sa vie, sans se départir ni de son humour ni de son talent de portraitiste : c'est dans Olivier Twist que l'on rencontre l'inénarrable bedeau M. Bumble, l'irascible Grimwig, l'Astucieux Renard et, surtout, les célèbres truands Fagin, Sikes et Monks, figures depuis longtemps familières de la littérature anglaise.
Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : apprentissage de la vie/enfance/histoire/pauvreté/problème de conscience/préhistoire Niveau : Collège 4e-3e Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R DIC fiction CDI 00020 Disponible