Détail de l'auteur
Auteur Alice Marchand |
Documents disponibles écrits par cet auteur (8)



Titre : Kiss Type de document : texte imprimé Auteurs : Jacqueline Wilson, Auteur ; Alice Marchand, Traducteur Editeur : Gallimard jeunesse, 2009 Autre Editeur : Incorruptibles Description : 341 p. ISBN/ISSN : 978-2-07-061999-3 Note générale : Sélection Prix des Incorruptibles 2010-2011, niveau 3ème - seconde (ISBN: 978-2-7511-0352-0) Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Emily et Carl sont amis depuis toujours.
Petits, ils jouaient à se marier et aujourd'hui encore, Emily pense que plus tard elle épousera Carl. Pourtant, cette année, Carl est moins présent. Il a changé de collège, c'est vrai. Mais pourquoi est-il si distant ? Comme s'il l'évitait... Emily est loin d'imaginer les véritables raisons de l'attitude étrange de son ami...Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : amitié/amour/sexualité Kiss [texte imprimé] / Jacqueline Wilson, Auteur ; Alice Marchand, Traducteur . - Gallimard jeunesse : Incorruptibles, 2009 . - 341 p.
ISBN : 978-2-07-061999-3
Sélection Prix des Incorruptibles 2010-2011, niveau 3ème - seconde (ISBN: 978-2-7511-0352-0)
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Emily et Carl sont amis depuis toujours.
Petits, ils jouaient à se marier et aujourd'hui encore, Emily pense que plus tard elle épousera Carl. Pourtant, cette année, Carl est moins présent. Il a changé de collège, c'est vrai. Mais pourquoi est-il si distant ? Comme s'il l'évitait... Emily est loin d'imaginer les véritables raisons de l'attitude étrange de son ami...Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : amitié/amour/sexualité Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R WIL fiction CDI 04205 Disponible R WIL fiction CDI 04206 Disponible
Titre de série : The midnight library, 1 Titre : Les voix Type de document : texte imprimé Auteurs : Nick Shadow, Auteur ; Shaun Hutson, Auteur ; Alice Marchand, Traducteur Editeur : Nathan, 2006 Collection : The midnight library num. 1 Description : 188 p. ISBN/ISSN : 978-2-09-251241-8 Prix : 10 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Depuis quelques jours, Kate entend des voix. Serait-ce à cause des antennes de téléphonie mobile installées un peu partout?
Trois nouvelles effrayantes..Nature du document : fiction Genre : fantastique Thème de fiction : peur The midnight library, 1. Les voix [texte imprimé] / Nick Shadow, Auteur ; Shaun Hutson, Auteur ; Alice Marchand, Traducteur . - Nathan, 2006 . - 188 p.. - (The midnight library; 1) .
ISBN : 978-2-09-251241-8 : 10
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Depuis quelques jours, Kate entend des voix. Serait-ce à cause des antennes de téléphonie mobile installées un peu partout?
Trois nouvelles effrayantes..Nature du document : fiction Genre : fantastique Thème de fiction : peur Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R SHA fiction CDI 02263 Disponible
Titre de série : The midnight library, 2 Titre : Du sang sur le sable Type de document : texte imprimé Auteurs : Nick Shadow, Auteur ; David Savage, Auteur ; Alice Marchand, Traducteur Editeur : Nathan, 2006 Description : 188 p. ISBN/ISSN : 978-2-09-251242-5 Prix : 10,50 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : En vacances au bord de la mer, Sarah et John participent à un concours de sculpture sur sable. Un homme surnommé "le marchand de sable" remporte le concours mais quel est son secret pour rendre ses sculptures si vivantes ?
Trois nouvelles effrayantes..Nature du document : fiction Genre : fantastique Thème de fiction : peur/énigme et mystère The midnight library, 2. Du sang sur le sable [texte imprimé] / Nick Shadow, Auteur ; David Savage, Auteur ; Alice Marchand, Traducteur . - Nathan, 2006 . - 188 p.
ISBN : 978-2-09-251242-5 : 10,50
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : En vacances au bord de la mer, Sarah et John participent à un concours de sculpture sur sable. Un homme surnommé "le marchand de sable" remporte le concours mais quel est son secret pour rendre ses sculptures si vivantes ?
Trois nouvelles effrayantes..Nature du document : fiction Genre : fantastique Thème de fiction : peur/énigme et mystère Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R SHA fiction CDI 02264 Disponible
Titre de série : The midnight library, 3 Titre : L'ultime partie Type de document : texte imprimé Auteurs : Nick Shadow, Auteur ; Ben Jeapes, Auteur ; Alice Marchand, Traducteur Editeur : Nathan, 2007 Collection : The midnight library num. 3 Description : 222 p. ISBN/ISSN : 978-2-09-251243-2 Prix : 10,45 Note générale : Suivi de "L'autre soeur" et "Messages anonymes" Langues originales : Anglais (eng) Résumé :
« LUltime partie »
Simon a des parents très aisés mais il est souvent tout seul. Pour soccuper, il adore les jeux vidéos. Le dernier en date risque bien de le dépasser : un dangereux cambrioleur-tueur est lâché dans sa propre ville
« LAutre Sur »
Catherine travaille au centre commercial. Une petite fille à lair perdu vient souvent la voir. Prise de pitié, Catherine la suit jusque chez elle, où elle affirme que sa sur jumelle est prisonnière. Mais qui est réellement en danger ?
« Il y a quelquun ? »
Julie reçoit détranges messages sur son téléphone portable : « Aide-moi », « Jai peur » e plus, le numéro nexiste plus. Inquiète, elle mène son enquête jusquà une boucherie abandonnée.
Dans la droite ligne des Chair de Poule (un cran au-dessus dans lhorreur, tout de même), la série des Midnight Library a sans surprise connu un large succès : les enfants aiment avoir peur, cest bien connu. Et non contents daimer les frissons atroces, ils sont tout le contraire de petits anges : dans chaque histoire de ce recueil, cest un ou plusieurs jeunes qui est à lorigine du drame (du meurtre ), de manière très volontaire. XXIème siècle oblige, un élément se rapportant à nos sociétés technologiques et de consommation est lié à lintrigue, dune façon ou dune autre : le jeu vidéo, le téléphone portable, le centre commercial (« LEscalator lemporta derrière un pilier. Elle tenta de descendre dune marche, mais il y avait trop de monde et la dame qui se tenait derrière elle lui jeta un regard hostile. », p. 104). Le quotidien vacille, senfonce brusquement vers le cauchemar. Rien dextraordinaire autrement dans lécriture et la narration, efficaces mais sans qualité ni originalité : langue très simple, beaucoup de dialogues, narrateur externe pour leffet de distance. Une série à conseiller à ceux qui naiment pas lire, par exemple par Sophie Pilaire
In : http://www.ricochet-jeunes.orgNature du document : fiction Genre : fantastique Thème de fiction : espionnage/peur/suspense/énigme et mystère Niveau : Collège 5e-4e The midnight library, 3. L'ultime partie [texte imprimé] / Nick Shadow, Auteur ; Ben Jeapes, Auteur ; Alice Marchand, Traducteur . - Nathan, 2007 . - 222 p.. - (The midnight library; 3) .
ISBN : 978-2-09-251243-2 : 10,45
Suivi de "L'autre soeur" et "Messages anonymes"
Langues originales : Anglais (eng)
Résumé :
« LUltime partie »
Simon a des parents très aisés mais il est souvent tout seul. Pour soccuper, il adore les jeux vidéos. Le dernier en date risque bien de le dépasser : un dangereux cambrioleur-tueur est lâché dans sa propre ville
« LAutre Sur »
Catherine travaille au centre commercial. Une petite fille à lair perdu vient souvent la voir. Prise de pitié, Catherine la suit jusque chez elle, où elle affirme que sa sur jumelle est prisonnière. Mais qui est réellement en danger ?
« Il y a quelquun ? »
Julie reçoit détranges messages sur son téléphone portable : « Aide-moi », « Jai peur » e plus, le numéro nexiste plus. Inquiète, elle mène son enquête jusquà une boucherie abandonnée.
Dans la droite ligne des Chair de Poule (un cran au-dessus dans lhorreur, tout de même), la série des Midnight Library a sans surprise connu un large succès : les enfants aiment avoir peur, cest bien connu. Et non contents daimer les frissons atroces, ils sont tout le contraire de petits anges : dans chaque histoire de ce recueil, cest un ou plusieurs jeunes qui est à lorigine du drame (du meurtre ), de manière très volontaire. XXIème siècle oblige, un élément se rapportant à nos sociétés technologiques et de consommation est lié à lintrigue, dune façon ou dune autre : le jeu vidéo, le téléphone portable, le centre commercial (« LEscalator lemporta derrière un pilier. Elle tenta de descendre dune marche, mais il y avait trop de monde et la dame qui se tenait derrière elle lui jeta un regard hostile. », p. 104). Le quotidien vacille, senfonce brusquement vers le cauchemar. Rien dextraordinaire autrement dans lécriture et la narration, efficaces mais sans qualité ni originalité : langue très simple, beaucoup de dialogues, narrateur externe pour leffet de distance. Une série à conseiller à ceux qui naiment pas lire, par exemple par Sophie Pilaire
In : http://www.ricochet-jeunes.orgNature du document : fiction Genre : fantastique Thème de fiction : espionnage/peur/suspense/énigme et mystère Niveau : Collège 5e-4e Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R SHA fiction CDI 02354 Disponible
Titre de série : The midnight library, 4 Titre : Les chats Type de document : texte imprimé Auteurs : Nick Shadow, Auteur ; Allan Frewin Jones, Auteur ; Alice Marchand, Traducteur Editeur : Nathan, 2007 Description : 205 p. ISBN/ISSN : 978-2-09-251371-2 Prix : 11 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Pour impressionner ses amis, Chloé parie qu'elle est capable de jeter un caillou à la fenêtre de l'inquiétante Mrs Tibbalt. mais, la pierre atteint un de ses chats...
Trois nouvelles effrayantes...Nature du document : fiction Genre : fantastique Thème de fiction : peur/énigme et mystère The midnight library, 4. Les chats [texte imprimé] / Nick Shadow, Auteur ; Allan Frewin Jones, Auteur ; Alice Marchand, Traducteur . - Nathan, 2007 . - 205 p.
ISBN : 978-2-09-251371-2 : 11
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Pour impressionner ses amis, Chloé parie qu'elle est capable de jeter un caillou à la fenêtre de l'inquiétante Mrs Tibbalt. mais, la pierre atteint un de ses chats...
Trois nouvelles effrayantes...Nature du document : fiction Genre : fantastique Thème de fiction : peur/énigme et mystère Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R SHA fiction CDI 02265 Disponible PermalinkPermalinkPermalink