| Titre : |
Journal d'une écolière soviétique |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Nina Lougovskaïa, Auteur ; Viviane Mikhalkov, Traducteur |
| Editeur : |
Robert Laffont, 2007 |
| Collection : |
Pocket Jeunes Adultes num. J1740 |
| Description : |
347 p |
| ISBN/ISSN : |
978-2-266-16557-0 |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Russe (rus) |
| Descripteurs : |
Russie
|
| Résumé : |
Retrouvé dans les archives de la police politique soviétique, ce journal d'une adolescente, écrit de 1932 à 1937, est un document exceptionnel. Fille d'un militant révolutionnaire, opposant au tsar puis aux bolcheviks, Nina pressent dans ses cahiers l'installation de la terreur politique. Crainte quotidienne de la délation, perquisitions tard le soir dans l'appartement, rumeurs sur la famine, files d'attente, attitude de la foule lors des manifestations officielles...
Nina raconte ce qu'elle observe, ce qu'elle lit (Tchekhov, Lermontov, Tourgueniev, Tolstoï), confesse ses émois sentimentaux et écrit des phrases qui, soulignées par le censeur, sont d'une rare violence : « Comment la Russie qui s'est battue pendant des siècles pour sa liberté, qui l'a enfin atteinte, comment cette Russie a-t-elle pu s'ensorceler elle-même ? » Ses conclusions - « il faut tuer ces salauds » - scelleront son sort. Sa mère, ses soeurs et elle seront déportées au goulag, à Kolyma, et ne seront libérées qu'en 1942.
Gilles Heuré, in Télérama, n° 2887, 11 mai 2005
|
| Nature du document : |
fiction |
| Genre : |
autobiographie/journal |
| Thème de fiction : |
guerre/révolte/totalitarisme |
| Niveau : |
Classe de 3e |
Journal d'une écolière soviétique [texte imprimé] / Nina Lougovskaïa, Auteur ; Viviane Mikhalkov, Traducteur . - Robert Laffont, 2007 . - 347 p. - ( Pocket Jeunes Adultes; J1740) . ISBN : 978-2-266-16557-0 Langues : Français ( fre) Langues originales : Russe ( rus)
| Descripteurs : |
Russie
|
| Résumé : |
Retrouvé dans les archives de la police politique soviétique, ce journal d'une adolescente, écrit de 1932 à 1937, est un document exceptionnel. Fille d'un militant révolutionnaire, opposant au tsar puis aux bolcheviks, Nina pressent dans ses cahiers l'installation de la terreur politique. Crainte quotidienne de la délation, perquisitions tard le soir dans l'appartement, rumeurs sur la famine, files d'attente, attitude de la foule lors des manifestations officielles...
Nina raconte ce qu'elle observe, ce qu'elle lit (Tchekhov, Lermontov, Tourgueniev, Tolstoï), confesse ses émois sentimentaux et écrit des phrases qui, soulignées par le censeur, sont d'une rare violence : « Comment la Russie qui s'est battue pendant des siècles pour sa liberté, qui l'a enfin atteinte, comment cette Russie a-t-elle pu s'ensorceler elle-même ? » Ses conclusions - « il faut tuer ces salauds » - scelleront son sort. Sa mère, ses soeurs et elle seront déportées au goulag, à Kolyma, et ne seront libérées qu'en 1942.
Gilles Heuré, in Télérama, n° 2887, 11 mai 2005
|
| Nature du document : |
fiction |
| Genre : |
autobiographie/journal |
| Thème de fiction : |
guerre/révolte/totalitarisme |
| Niveau : |
Classe de 3e |
|  |
Faire une suggestion Affiner la recherche