Détail de l'auteur
Auteur Jean-François Ménard |
Documents disponibles écrits par cet auteur (14)
Faire une suggestion Affiner la recherche
Titre : Le BGG : Le bon gros géant Type de document : texte imprimé Auteurs : Roald Dahl, Auteur ; Quentin Blake, Illustrateur ; Jean-François Ménard, Traducteur Editeur : Gallimard jeunesse, 2007 Collection : Folio junior Description : 256 p. ISBN/ISSN : 978-2-07-060348-0 Prix : 9.70€ Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : «Les hommes de terre ne croient pas vraiment aux géants. Ils pensent que nous n'existons pas.»
Sophie ne rêve pas, cette nuit-là, quand elle est tirée de son lit par un géant! Heureusement, c'est le Bon Gros Géant, le BGG, qui se nourrit de schnockombres et boit de la frambouille. Mais il existe d'autres géants au pays des géants: des brutes de quinze mètres de haut qui ne raffolent que d'une chose: les hommes de terre. Sophie et son ami le BGG pourront-ils les arrêter? Espérons-le, sinon vous pourriez bien être le prochain à vous faire gober par un affreux géant.Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : aventure/fantastique/fantaisie/humour/magie et sorcellerie/rêve Niveau : Collège 6e-5e Le BGG : Le bon gros géant [texte imprimé] / Roald Dahl, Auteur ; Quentin Blake, Illustrateur ; Jean-François Ménard, Traducteur . - Gallimard jeunesse, 2007 . - 256 p.. - (Folio junior) .
ISBN : 978-2-07-060348-0 : 9.70€
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : «Les hommes de terre ne croient pas vraiment aux géants. Ils pensent que nous n'existons pas.»
Sophie ne rêve pas, cette nuit-là, quand elle est tirée de son lit par un géant! Heureusement, c'est le Bon Gros Géant, le BGG, qui se nourrit de schnockombres et boit de la frambouille. Mais il existe d'autres géants au pays des géants: des brutes de quinze mètres de haut qui ne raffolent que d'une chose: les hommes de terre. Sophie et son ami le BGG pourront-ils les arrêter? Espérons-le, sinon vous pourriez bien être le prochain à vous faire gober par un affreux géant.Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : aventure/fantastique/fantaisie/humour/magie et sorcellerie/rêve Niveau : Collège 6e-5e Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (11)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R DAH fiction CDI 10180 Disponible R DAH fiction CDI 10181 Disponible R DAH fiction CDI 10182 Disponible R DAH fiction CDI 10183 Disponible R DAH fiction CDI 10184 Disponible R DAH fiction CDI 10185 Disponible R DAH fiction CDI 10186 Disponible R DAH fiction CDI 10187 Disponible R DAH fiction CDI 10188 Sorti jusqu'au 16/05/2025 R DAH fiction CDI 10189 Disponible R DAH fiction CDI 10190 Disponible
Titre : Chemins toxiques Type de document : texte imprimé Auteurs : Louis Sachar, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur Editeur : Gallimard jeunesse, 2018 Collection : Folio junior num. 1821 Description : 210 p. ISBN/ISSN : 978-2-07-059969-1 Prix : 6,60 EUR Langues originales : Anglais (eng) Résumé : En rentrant de l'école, Tamaya et Marshall coupent à travers la forêt afin d'échapper à Chad, la brute de l'école. Mais au fond des bois, ils découvrent un danger, plus grand et potentiellement mortel, sous la forme d'un micro-organisme conçu par des scientifiques mais qui a échappé à tout contrôle et menace de contaminer l'humanité. Nature du document : fiction Genre : roman/science-fiction Thème de fiction : maladie/écologie Discipline : Allemand Niveau : Collège 4e-3e Chemins toxiques [texte imprimé] / Louis Sachar, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur . - Gallimard jeunesse, 2018 . - 210 p.. - (Folio junior; 1821) .
ISBN : 978-2-07-059969-1 : 6,60 EUR
Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : En rentrant de l'école, Tamaya et Marshall coupent à travers la forêt afin d'échapper à Chad, la brute de l'école. Mais au fond des bois, ils découvrent un danger, plus grand et potentiellement mortel, sous la forme d'un micro-organisme conçu par des scientifiques mais qui a échappé à tout contrôle et menace de contaminer l'humanité. Nature du document : fiction Genre : roman/science-fiction Thème de fiction : maladie/écologie Discipline : Allemand Niveau : Collège 4e-3e Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (4)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R SAC fiction CDI 09869 Sorti jusqu'au 01/04/2025 R SAC fiction CDI 09868 Sorti jusqu'au 04/04/2025 R SAC fiction CDI 10337 Sorti jusqu'au 22/04/2025 R SAC fiction CDI 10338 Sorti jusqu'au 23/04/2025
Titre : Un costume pour l'enfer Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean-François Ménard, Auteur Editeur : Ecole des loisirs, 1995 Collection : Neuf Description : 181:couv.ill. en coul.;19 cm ISBN/ISSN : 782211 032803 Nature du document : fiction Genre : roman Niveau : Collège Un costume pour l'enfer [texte imprimé] / Jean-François Ménard, Auteur . - Ecole des loisirs, 1995 . - 181:couv.ill. en coul.;19 cm. - (Neuf) .
ISSN : 782211 032803
Nature du document : fiction Genre : roman Niveau : Collège Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R MEN c fiction CDI 02384 Disponible R MEN c fiction CDI 02385 Disponible
Titre : La course du Zèbre Type de document : texte imprimé Auteurs : Chaïm Potok, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur Editeur : Ecole des loisirs, 2002 Collection : Médium Club Description : 163 p. : Ill. 21 cm. ISBN/ISSN : 2-211-06344-6 Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Dans ces cinq nouvelles des adolescents se trouvent arrêtés dans leur course à travers la vie. Ils croient que cet arrêt est définitif. Heureusement ils se trompent. Il y a des chances qu'on peut saisir en restant immobile. Il a des rencontres décisives qu'on fait parce qu'un jour on s'est cru abandonné sur le bord de la route, condamné à attendre : un artiste soldat, vétéran du Viet-Nam, un guérisseur indien, un bébé réconciliateur, une nouvelle famille, un esclave pakistanais au courage contagieux...
Nature du document : fiction Genre : nouvelle Thème de fiction : apprentissage de la vie/courage Niveau : Collège 4e-3e La course du Zèbre [texte imprimé] / Chaïm Potok, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur . - Ecole des loisirs, 2002 . - 163 p. : Ill. 21 cm.. - (Médium Club) .
ISBN : 2-211-06344-6
Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Dans ces cinq nouvelles des adolescents se trouvent arrêtés dans leur course à travers la vie. Ils croient que cet arrêt est définitif. Heureusement ils se trompent. Il y a des chances qu'on peut saisir en restant immobile. Il a des rencontres décisives qu'on fait parce qu'un jour on s'est cru abandonné sur le bord de la route, condamné à attendre : un artiste soldat, vétéran du Viet-Nam, un guérisseur indien, un bébé réconciliateur, une nouvelle famille, un esclave pakistanais au courage contagieux...
Nature du document : fiction Genre : nouvelle Thème de fiction : apprentissage de la vie/courage Niveau : Collège 4e-3e Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité N POT fiction CDI 02795 Disponible
Titre de série : Harry Potter, 1 Titre : Harry Potter à l'école des sorciers Type de document : texte imprimé Auteurs : J.K. Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur Editeur : Gallimard, 1998 Collection : Folio junior num. 899 Description : 311 p ISBN/ISSN : 2-07-061236-8 Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Le jour de ses onze ans Harry Potter, un orphelin élevé par un oncle et une tante qui le détestent, voit son existence boulversée.Un géant vient le chercher pour l'emmener à Pouldard, la célèbre école de sorcellerie où une place l'attend depuis toujours. Voler sur des balais, jeter des sorts, combattre les Trolls : Harry Potter se révèle un sorcier vraiment doué.Mais quel mystère entoure sa naissance et qui est l'effroyable V..., le mage dont personne n'ose prononcer le nom ?
Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : adolescence/amitié/fantaisie/secret/sorcellerie Harry Potter, 1. Harry Potter à l'école des sorciers [texte imprimé] / J.K. Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur . - Gallimard, 1998 . - 311 p. - (Folio junior; 899) .
ISBN : 2-07-061236-8
Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Le jour de ses onze ans Harry Potter, un orphelin élevé par un oncle et une tante qui le détestent, voit son existence boulversée.Un géant vient le chercher pour l'emmener à Pouldard, la célèbre école de sorcellerie où une place l'attend depuis toujours. Voler sur des balais, jeter des sorts, combattre les Trolls : Harry Potter se révèle un sorcier vraiment doué.Mais quel mystère entoure sa naissance et qui est l'effroyable V..., le mage dont personne n'ose prononcer le nom ?
Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : adolescence/amitié/fantaisie/secret/sorcellerie Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R ROW fiction CDI 01129 Disponible PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink
