Titre :	Une bouteille dans la mer de Gaza
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Valérie Zenatti, Auteur
Editeur :	Ecole des loisirs, 2006
Collection :	Médium
Description :	166 p
ISBN/ISSN :	2-211-07275-5
Note générale :	sélection prix Ados 2006-2007
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	guerre israélo-arabe : 1948-
Résumé :	Tal, jeune Israëlienne habitante de Jérusalem, en a plus qu’assez de l’horreur banalisée des attentats. En désespoir de cause, elle écrit une lettre, la met dans une bouteille et demande à son frère, soldat, de l’abandonner quelque part à Gaza. La lettre doit lui permettre d’entamer une correspondance électronique avec un ou une Palestinien(ne). Tal veut ainsi se prouver que tout espoir de paix et d’entente n’est pas perdu. Un jeune homme, vindicatif et ironique, lui répond. Après des débuts cahotiques, un échange s’instaure. Deux vies totalement différentes et pourtant si proches géographiquement sont mises en parallèle. Témoin direct d’un attentat alors qu’elle filmait des rues de sa ville, Tal se remet doucement de son choc psychologique tandis que Naïm, le Palestinien part faire des études de médecine en Angleterre. Ils se donnent rendez-vous dans trois ans. Une amitié est née.
Note de contenu :	Après Quand j’étais soldate (Ecole des Loisirs), Valérie Zenatti continue son exploration du conflit israëlo-palestinien vécu aujourd’hui par la jeunesse. Ce faisant, elle dépoussière une situation compliquée et nous montre la seule réalité valable : les jeunes Israëliens et Palestiniens ne comprennent pas (plus) la guerre qui les oppose, et ils souffrent, malheureux, impuissants. De cette souffrance peut naître une violence qui ne fait qu’entretenir la mésentente (voir l’agressivité des premiers messages de Naïm). Et malgré ce contexte historico-politique si spécial, ils sont des jeunes comme tous les autres au monde, vivent leur adolescence avec des histoires d’amour, des enthousiasmes, des modes… L’auteur, juive, adopte le point de vue d’une Israëlienne, ce qui parfois la conduit à exprimer un sentiment de pitié, de commisération par rapport à Naïm. Cela ne transparaît cependant que très peu, et ne dispense en aucun cas de la lecture de ce beau roman grave et simple.
Nature du document :	fiction
Genre :	roman épistolaire
Thème de fiction :	adolescence/amitié/différences/guerre
Niveau :	Collège 4e-3e

Une bouteille dans la mer de Gaza [texte imprimé] / Valérie Zenatti, Auteur . - Ecole des loisirs, 2006 . - 166 p. - (Médium) .
ISBN : 2-211-07275-5
sélection prix Ados 2006-2007
Langues : Français (fre)

Descripteurs :	guerre israélo-arabe : 1948-
Résumé :	Tal, jeune Israëlienne habitante de Jérusalem, en a plus qu’assez de l’horreur banalisée des attentats. En désespoir de cause, elle écrit une lettre, la met dans une bouteille et demande à son frère, soldat, de l’abandonner quelque part à Gaza. La lettre doit lui permettre d’entamer une correspondance électronique avec un ou une Palestinien(ne). Tal veut ainsi se prouver que tout espoir de paix et d’entente n’est pas perdu. Un jeune homme, vindicatif et ironique, lui répond. Après des débuts cahotiques, un échange s’instaure. Deux vies totalement différentes et pourtant si proches géographiquement sont mises en parallèle. Témoin direct d’un attentat alors qu’elle filmait des rues de sa ville, Tal se remet doucement de son choc psychologique tandis que Naïm, le Palestinien part faire des études de médecine en Angleterre. Ils se donnent rendez-vous dans trois ans. Une amitié est née.
Note de contenu :	Après Quand j’étais soldate (Ecole des Loisirs), Valérie Zenatti continue son exploration du conflit israëlo-palestinien vécu aujourd’hui par la jeunesse. Ce faisant, elle dépoussière une situation compliquée et nous montre la seule réalité valable : les jeunes Israëliens et Palestiniens ne comprennent pas (plus) la guerre qui les oppose, et ils souffrent, malheureux, impuissants. De cette souffrance peut naître une violence qui ne fait qu’entretenir la mésentente (voir l’agressivité des premiers messages de Naïm). Et malgré ce contexte historico-politique si spécial, ils sont des jeunes comme tous les autres au monde, vivent leur adolescence avec des histoires d’amour, des enthousiasmes, des modes… L’auteur, juive, adopte le point de vue d’une Israëlienne, ce qui parfois la conduit à exprimer un sentiment de pitié, de commisération par rapport à Naïm. Cela ne transparaît cependant que très peu, et ne dispense en aucun cas de la lecture de ce beau roman grave et simple.
Nature du document :	fiction
Genre :	roman épistolaire
Thème de fiction :	adolescence/amitié/différences/guerre
Niveau :	Collège 4e-3e